Andrić prima Nobelovu nagradu za književnost

Stokholm, (Dijaspora)U zavičajnoj Bosni i Hercegovini nobelovac Ivo Andrić (1892–1975) našao se na udaru krtike od strane Bošnjaka. Najnoviji napad na Andrića stigao je iz Mostara. Bošnjački intelektualci Andrića su uporedili sa Hitlerom, a njegovo djelo proglasili genocidnim. Čulo se to, pored ostalog, na promociji knjige Rusmira Mahmutčehajića ”Andrićevstvo: Protiv etike sjećanja” u mostarskom Centru za kulturu. I nije to prvi put. Andrićevo djelo je, posebno nakon raspada Jugoslavije, a i ranije, bilo”meta za odstrel”. Prema akademiku Filipoviću ”upotreba Andrića nanjela je više štete Muslimanima u Bosni nego sve vojske koje su prolazile”.

Za razliku od jednog dijela BiH, Andrićevo djelo se ne osporava u svijetu. Naprotiv, pojavljuje se u novim izdanjima. Naglašeno je interesovanje za njegova djela koja su i danas veoma čitana u Švedskoj.Na švedskom jeziku, u švedskim bibliotekama, nalazi se dosta solidna biblioteka Andrićevih djela. Roman Na Drini ćuprija (Bron över Drina) doživio je više izdanja. Svojevremeno, ovaj časopis obavio je istraživanje o prisustvu srpskih pisaca na švedskom jeziku. Pregled Andrićevih djela na jeziku zemlje koja dodjeljuje Nobelovu nagradu za književnost može se vidjetiovdje.

U Nobelovom muzeju Stokholmu 18. januara otvorena je izložba posvećena Andriću. Jedan od eksponata je fragment kamena sa višegradske ćuprije. Ministar inostranih poslova BiH Igor Crnadak (Partija demokratskog progresa), za vreme posjete Švedskoj, predao je Nobelovom muzeju u Stokholmu ovaj eksponat.

Na Drini ćuprija                                  Rad Slavka Tuševljaka

Podsjećamo da je Andrić Nobelovu nagradu za književnost dobio 1961. godine, uz obrazloženje Nobelovog komiteta kao ”priznanje za epsku snagu kojom je prikazao motive i sudbine iz istorije svoje zemlje” A, što se tiče novčane nagrade Andrić je uložio u obogaćivanje knjižnog fonda u bibliotekama i školama iz Bosne i Hercegovine. Malo je Bosanaca i Hercegovaca koji su se zavičaju odužili kao Andrić koji je svoju misao ”da je čovjek uvijek dužan svom zavičaju i da treba da vrati ono što mu je rodna zemlja dala” na najlješi način proveo u život.

Na Drini ćuprija (Bron över Drina), kameni most u Višegradu nalazi se u centru istoimenog romana Ive Andrića koji mu je donio Nobelovu nagradu za književnost. Most u romanu je vezivno tkivo niza fascinantnih Andrićevih priča koje obuhvataju nekoliko vijekova. Na neponovljiv način opisane su ljudske sudbine, susreti, sudari i trvenja različitih kultura i religija.