listovi5433cirN
svN
 
 
 
 
Web www.dijaspora.nu
Novo izdanje IP Bospa Foerlag  
Ozvučena reč srpskog jezika

Dijaspora - zvučna novina na srpskom o životu Srba u rasejanju. Izdavač Bospa Foerlag (Stokholm). Zvučno izdanje pojavljuje se šest puta godišnje na kompakt disku.

CD-rom se šalje izvan Švedske samo na adrese pretplatnika. Drugim rečima, Dijaspora na kompakt disku, za razliku od štampanog izdanja, dostupna je zainteresovanim u svim delovima sveta gde Srbi žive. Godišnja pretplata na zvučno izdanje za Švedsku iznosi 330 kruna a za ostale zemlje 65 evra. Pretplatnici zvučnog izdanja, uz doplatu od 100 kruna mogu, ukoliko žele, obezbediti priloge u pisanoj formi dok pretplatnici zvučnog izdanja koji žive u Švedskoj, na kućnu adresu primaju besplatno štampano izdanje Dijaspore.

Škole i učitelji srpskog jezika, nacionalne organizacije i institucije Srba iz rasejanja imaju specijalni popust prilikom pretplate na zvučno izdanje časopisa Dijaspora. Specijalni popust, uz to, mogu koristiti lica sa oštećenim vidom iz Otadžbine i rasejanja. Učitelji srpskog jezika iz rasejanja koji se pretplate na najmanje tri primerka dobivaju besplatno jedan ukoričen primerak tekstova odabranih za aktuelni broj zvučnog izdanja Dijaspore.

Pretplata na štampanu verziju dvojezičnog časopisa koji se distribuira samo u Skandinaviji (6 brojeva godišnje) ostaje nepromenjena. Iznosi samo 100 kruna za pojedince i 150 kruna za organizacije i institucije.

(Stokholm). Zvučno izdanje pojavljuje se šest puta godišnje na kompakt disku.

Čitaoci iz Švedske i Skandinavije pretplatu mogu ostvariti na jedan od sledećih načina; uplatom na PostGiro 498 09 34 - 6 ili uplatom na BankGiro 5412-5745.Čitaoci izvan Skandinavije pretplatu mogu ostvariti u svojoj banci. Pri tom, obavezno upisuju odgovarajući kod banke i broj računa i naravno tačnu adresu na koju žele primati novinu.

Nordea Bank Sverige AB (publ)

SWIFT/BIC address: NDEASESS Konto numer 30821704559

Ne zaboravite, prilikom pretplate na štampano ili zvučno izdanje da tačno napišete punu adresu na koju želite primati časopis.


Novina koja se sluša, "Nezavisne novine", Toronto, utorak 15. april 2003

(pročitajte članak o zvučnom izdanju Dijaspore)